y’all

Ist das nun Singular oder Plural? Ich glaube eher Ersteres, denn es wird in der Anrede sowohl für eine Person als auch für mehrere verwendet. Und dann gibt es davon – klingt für meine (deutschen) Ohren mehr als merkwürdig merkwürdig, den “sächsischen” Genitiv “y’all’s“.

Advertisements

Leave a comment

Filed under language notes, notes and musings from a big country, USA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s